అసలైన హాస్యాస్పదమైన 10 జర్మన్ జోకులు
జర్మన్లు ఫన్నీ గ్రూప్ కాదని మీరు అనుకుంటే, ఈ ఉల్లాసమైన జోకులను చూడండి మరియు నవ్వండి!
1. వారికి జర్మనీలో కంగారూలు ఉన్నాయా?
ఆంగ్ల అనువాదం:
- కంగారు ఇల్లు కంటే ఎత్తుకు దూకగలదా?
- అవును! ఎందుకంటే ఇల్లు దూకడం సాధ్యం కాదు.
అసలు జర్మన్:
- కంగారు ఇల్లు కంటే ఎత్తుకు దూకగలదా?
- అవును! ఎందుకంటే ఇల్లు దూకడం సాధ్యం కాదు.
2. మంచు ఉచితం అని మీరు అనుకున్నారా?
ఆంగ్ల అనువాదం:
- కానీ వెయిటర్, కాఫీ చల్లగా ఉంది!
- నాకు చెప్పినందుకు ధన్యవాదాలు సార్! ఐస్ కాఫీ ఒక యూరో ఎక్కువ….
అసలు జర్మన్:ప్రకటన
కానీ వెయిటర్, కాఫీ చల్లగా ఉంది! మీరు నాకు చెప్పడం మంచిది, సార్! ఐస్డ్ కాఫీకి ఒక యూరో ఎక్కువ ఖర్చవుతుంది ...
3. జర్మన్ల కంటే హాస్యాస్పదమైన విషయం జర్మన్ వ్యాకరణం
ఆంగ్ల అనువాదం:
జర్మన్ ఉపాధ్యాయుడు బినిని అడుగుతాడు: నేర్చుకోవడం నాకు ఆనందాన్ని ఇస్తుందని మీరు చెబితే ఏ సందర్భం? బిని క్లుప్తంగా పరిశీలిస్తాడు: అరుదైనది, మిస్టర్ టీచర్.
అసలు జర్మన్:
జర్మన్ ఉపాధ్యాయుడు బినిని అడుగుతాడు: మీరు చెప్పినప్పుడు ఇది ఎలాంటి కేసు: నేను నేర్చుకోవడం ఆనందించాను? బిని రెండుసార్లు ఆలోచించడు: అరుదైనది సార్.
4. భర్తలు ప్రతి భాషలో షాపింగ్ చేయడాన్ని ద్వేషిస్తారు, స్పష్టంగా
ఆంగ్ల అనువాదం:
- బాస్, నేను ఈ రోజు రెండు గంటల ముందుగానే పని వదిలివేయవచ్చా? నేను ఆమెతో షాపింగ్కు వెళ్లాలని నా భార్య కోరుకుంటుంది.
- ఇది ప్రశ్నార్థకం కాదు.
- ధన్యవాదాలు, బాస్! మీరు నన్ను నిరాశపరచరని నాకు తెలుసు.
అసలు జర్మన్:
బాస్, ఈ రోజు నేను రెండు గంటల ముందు విడిపోగలనా? నా భార్య నాతో షాపింగ్ చేయాలనుకుంటుంది. ఇది ప్రశ్నార్థకం కాదు. చాలా బాస్ ధన్యవాదాలు, మీరు నన్ను నిరాశపరచరని నాకు తెలుసు.ప్రకటన
5. గ్రామీణ ప్రాంతాల్లో నేరాలు బాగా పనిచేస్తాయి
ఆంగ్ల అనువాదం:
నిందితుడికి న్యాయమూర్తి: మీ పొరుగువారిని శాప పదాలతో అడవిలోకి నడిపించారని, అక్కడ వారిని చాలా భయంకరంగా కొట్టారని మీరు ఆరోపించారు. ప్రతివాది, మీరు కొంచెం దూరం వెళ్ళలేదా? జవాబు: అవును, అది నిజం, మీ గౌరవం, నేను ఇంతకు ముందు గడ్డి మైదానంలో చేసి ఉండాలి!
అసలు జర్మన్:
ప్రతివాదిపై న్యాయమూర్తి: మీ పొరుగువారిని ప్రమాణ పదాలతో అడవిలోకి నడిపించారని మరియు అతన్ని అక్కడ తీవ్రంగా కొట్టారని మీరు ఆరోపించారు. ప్రతివాది, మీరు అక్కడ కొంచెం దూరం వెళ్ళలేదా? సమాధానం: అవును, అది నిజం, మిస్టర్ జడ్జి! నేను ముందే గడ్డి మైదానంలో చేసి ఉండాలి!
6. పాపాకు అతని need షధం అవసరం
ఆంగ్ల అనువాదం:
ఒక వృద్ధ మహిళ మొదటిసారి విస్కీ తాగుతుంది. ఆమె కాసేపు ఆలోచిస్తుంది, ఆపై ఇలా చెబుతుంది: వింతైనది, నా దివంగత భర్త ఇరవై సంవత్సరాలు తీసుకోవలసిన like షధం వలె రుచిగా ఉంటుంది!
అసలు జర్మన్:
ఒక వృద్ధ మహిళ మొదటిసారి విస్కీ తాగుతుంది. ఆమె కొద్దిసేపు ఆలోచిస్తూ, తరువాత ఇలా చెప్పింది: వింతైనది, నా ఆశీర్వాదమైన భర్త ఇరవై సంవత్సరాలు తీసుకోవలసిన like షధం వలె ఈ విషయం రుచి చూస్తుంది.
7. గైస్, స్థూల…
ఆంగ్ల అనువాదం:
రోగి: డాక్టర్, డాక్టర్, నాకు ప్రతి ఉదయం 7 గంటలకు ప్రేగు కదలిక ఉంటుంది!
డాక్టర్: కానీ అది చాలా బాగుంది!ప్రకటన
రోగి: కానీ నేను 7:30 గంటలకు మేల్కొంటాను!
అసలు జర్మన్:
డాక్టర్, డాక్టర్, నాకు ప్రతి ఉదయం 7 గంటలకు ప్రేగు కదలిక ఉంటుంది! - అవును, అది చాలా మంచిది! - కానీ నేను ఏడున్నర దాకా లేను!
8. కొద్దిగా విడాకుల హాస్యం లాంటిదేమీ లేదు
ఆంగ్ల అనువాదం:
- మహిళలు మరియు చేతి గ్రెనేడ్లు సాధారణంగా ఏమి కలిగి ఉన్నాయి?
- మీరు ఉంగరాన్ని తీసివేసినప్పుడు, మీ ఇల్లు వెళ్లిపోతుంది.
అసలు జర్మన్:
- మహిళలు మరియు చేతి గ్రెనేడ్లు సాధారణంగా ఏమి కలిగి ఉన్నాయి?
- మీరు ఉంగరాన్ని తీసివేస్తే, మీ ఇల్లు పోయింది!
9. జర్మన్లు తమ కుక్కలను ప్రేమిస్తారు….
ఆంగ్ల అనువాదం:
నా కుక్క బైక్ మీద ప్రజలను వెంబడించేది, నేను అతని బైక్ తీసే వరకు.ప్రకటన
అసలు జర్మన్:
నేను అతని నుండి బైక్ తీసుకునే వరకు నా కుక్క ఎప్పుడూ బైక్ మీద ప్రజలను వెంబడించింది!
10. TBH మేము దీన్ని నిజంగా పొందలేము
ఆంగ్ల అనువాదం:
Ey హే ఫిలిప్, మీ సెలవు ఎలా ఉంది?
Or భయంకరమైన! హోటల్లో నాకు గది సంఖ్య 100 ఉంది. మరియు 1 తలుపు మీద ఉన్న గుర్తు నుండి పడిపోయింది!
అసలు జర్మన్:
Ey హే ఫిలిప్, సెలవు ఎలా ఉంది?
- భయంకరమైనది! హోటల్లో నాకు రూమ్ నంబర్ వంద ఉంది. మరియు ఒకటి తలుపు ప్లేట్ నుండి పడిపోయింది!
(సూచన: జర్మనీలో పబ్లిక్ విశ్రాంతి గదులు 00 తో గుర్తించబడ్డాయి.)
ఫీచర్ చేసిన ఫోటో క్రెడిట్: flickr.com ద్వారా మీనాక్షి మాధవన్